We're most grateful, Mrs. Van Hopper, but I think we'd both prefer to have it all as quiet as possible. | แต่ผมคิดว่าเราอยากจะจัดกันเเบบเงียบๆ มากกว่า |
In fact, I prefer to forget everything that happened this afternoon. | อันที่จริง ฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้ |
So if you don't mind, I would just prefer to answer the questions. | {\cHFFFFFF}ดังนั้นหากคุณไม่ทราบผมจะ เพียงแค่ต้องการที่จะตอบคำถาม |
Or as I prefer to call it... the final test. | หรือเป็นฉันชอบที่จะเรียกมัน ว่า การทดสอบขั้นสุดท้าย |
It's just that in these clothes, I would prefer to go by taxi. | เพียงแต่ว่าใส่เสื้อผ้าแบบนี้ ผมอยากกลับ ด้วยแท็กซี่มากกว่า |
I prefer to travel on my own, but thanks for thinking of me. | ฉันชอบเดินทางคนเดียวมากกว่า แต่ขอบใจนะที่นึกถึง |
Madam, you prefer to keep your glasses on or to take them off? | คุณนาย อยากให้แว่นคุณ.. ใส่ด้วยตอนถ่าย หรือว่าจะถอดครับ? |
Do you have any memories you'd prefer to abandon? | คุณมีความทรงจำที่อยากจะลืมมั้ย |
If I'm going to die, I prefer to die in my own home, staying put. God forbid. | ถ้าผมจะตาย ผมก็อยากตายอยู่ที่บ้าน พอใจแล้ว |
I still prefer to keep humans in the loop. | ผมอยากให้คนมีส่วนร่วม |
I don't want to intrude if you'd prefer to be alone. | ฉันไม่อยากรบกวนเวลานะ ถ้าคุณต้องการอยู่คนเดียว |
Okay, I prefer to go in jail. | โอเค, ฉันขอเข้าคุก ฉันยอมเข้าคุก |